Принципы конфиденциальности
Общая информация
Нижеследующие примечания дают простой обзор того, что происходит с вашей личной информацией при посещении нашего вебсайта. Под персональными данными понимаются любые данные, которые идентифицируют вас лично. Подробная информация о защите данных изложена в нашей политике конфиденциальности, сформулированной ниже в данном тексте.
Обработка данных на нашем вебсайте
Кто отвечает за обработку данных на этом вебсайте?
Обработка данных на этом вебсайте осуществляется оператором вебсайта. Его контактные данные можно найти в рубрике Impressum данного вебсайта.
Как мы собираем ваши данные?
Ваши данные, во-первых, фиксируются в случае, если вы их нам сами сообщаете. Это касается, например, данных, которые вы самостоятельно вводите в контактную форму.
Другие данные регистрируются автоматически нашими компьютерными системами при посещении вебсайта. Это, прежде всего, технические данные (например, использованный интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы открываете наш сайт.
Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения беспроблемной работы самого вебсайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения в качестве пользователя сайта.
Какие у вас есть права в отношении ваших данных?
Вы имеете право в любое время получить бесплатную информацию о происхождении, получателе и цели использования ваших сохраненных личных данных. Вы также имеете право запросить исправление, блокирование или
удаление этих данных. Для этой цели и для дальнейших вопросов по защите данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в дисклеймере. Кроме того, вы имеете право обратиться в компетентный контрольный орган по защите прав пользователей.
Инструменты анализа и использование инструментов третьих фирм
При посещении нашего вебсайта ваше пользовательское поведение на нем может быть статистически оценено. Это происходит главным образом с помощью файлов куки (Cookies) и с помощью, так называемых, программ анализа. Анализ вашего поведения при интернет-серфинге обычно анонимен; зафиксированное статистическое поведение нельзя связать именно с вами. Вы можете возразить против применения этого анализа или предотвратить его, просто не используя определенные инструменты сайта. Подробную информацию можно найти в нижеизложенной политике конфиденциальности.
Вы можете возразить против этого анализа. О возможностях возражения мы проинформируем вас в этой политике конфиденциальности.
Общие замечания и обязательная информация
Защита данных
Операторы данных вебсайтов очень серьезно относятся к охране ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши личные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями по защите данных и изложенной политике конфиденциальности.
Имейте в виду, что когда вы используете этот вебсайт, то собираются различные личные данные. Личная информация — это информация, которая идентифицирует вас лично. Настоящая политика конфиденциальности поясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.
Дополнительно мы подчеркиваем, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции обработки данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете анулировать ранее данное согласие в любое время. Для этого достаточно сообщить нам об этом в произвольной форме по электронной почте. Законность ранее, до отзыва, произведенной обработки данных процедурой аннулирования не отменяется.
Право на обжалование в соответствующем надзорным органе
В случае нарушения закона о защите данных пострадавший имеет право обратиться в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является государственный сотрудник по защите данных той земли, в которой находится наша компания. Список сотрудников по защите данных, а также их контактные данные можно получить по следующей ссылке: https://www.personuvernd.is/tolvunefnd.nsf/pages/index.html
Право на передачу данных
У вас есть право запросить передать данные, которые мы автоматически обработали на основе вашего согласия или в рамках исполнения договора, вам или третьему лицу в одном из обычных текстовых форматов. Если вам нужна прямая передача данных другому ответственному лицу, то это будет сделано только если это для нас технически возможно.
SSL- или TLS-кодирование
Этот сайт использует по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого, как например, заказы или запросы, которые вы отправляете нам в качестве оператора сайта, SSL или TLS шифрования. Вы можете распознать зашифрованное соединение, увидев, что в адресной строке браузера начало домена изменилось с «http: //» на «https: //» и появился символ замка.
Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы нам отправляете, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Информация, блокировка, удаление
Вы имеете право на бесплатную информацию о ваших сохраненных личных данных, их источнике и получателе, и целях обработки данных и, при необходимости, праве на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в дисклеймере.
Возражение против рекламных писем
Использование опубликованной контактной информации для отправки незапрошенных рекламных и информационных материалов категорически запрещено. Мы оставляем за собой право подать иск в случае отправки нам незапрошенной рекламной информации, например, через спам-мэйлы.
Сбор данных на нашем веб-сайте
Cookies
Интернет-страницы частично используют так называемые файлы Cookies. Файлы Cookies не вредят вашему компьютеру и не содержат вирусов. Они служат для того, чтобы сделать наш вебсайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы Cookies представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и в вашем браузере.
Большинство файлов Cookies, которые мы используем, — это, так называемые, «Session-Cookies» (то есть Cookies данного процесса, данной сессии). Они автоматически удаляются по окончании вашего посещения. Другие файлы Cookies сохраняются на вашем устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы позволяют нам узнавать ваш браузер при следующем посещении.
Вы можете настроить свой браузер так, чтобы вы были проинформированы о попытке использования файлов Cookies и тогда либо разрешать их использование только в данном конкретном случае, либо только для группы определенных случаев, либо вообще запрещать их использование и включать автоматическое удаление файлов Cookies при закрытии браузера. Имейте в виду, что отключение файлов Cookies может ограничить функциональность этого вебсайта.
Куки, которые необходимы для осуществления процесса электронной связи или для выполнения определенных функций, которые вы хотите использовать (например, функции покупательской корзины), обрабатываются на основании статьи 6, абзац 1 лит. закона DSGVO. Оператор вебсайта имеет законный
интерес к хранению файлов Cookies для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. В случае если сохраняются также и другие файлы Cookies (например, файлы Cookies для анализа вашего поведения при серфинге), они будут описаны отдельно в этой политике конфиденциальности.
Лог-файлы сервера
Обработчик страниц автоматически собирает и хранит информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это:
• Тип и версия браузера
• используемая операционная система
• предыдущий адрес URL
• Имя хоста запрашивающего компьютера
• Время запроса сервера
• IP-адрес
Слияние этих данных с другими источниками данных не выполняется.
Основой для обработки данных является статья 6, параграф 1 лит. f DSGVO, которая позволяет обрабатывать данные для выполнения контракта или преддоговорных мер.
Контактный формуляр
Если вы отправите нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые вы там указали, будут сохранены для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.
Поэтому обработка данных, введенных в контактную форму, основана исключительно на вашем согласии (статья 6 абзац1 лит.а закона DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Достаточно прислать нам неформальное сообщение по электронной почте. Законность ранее, до отзыва, произведенной обработки данных процедурой аннулирования не отменяется. Информация, которую вы предоставляете в контактной форме, сохранится у нас до тех пор, пока вы не попросите нас ее удалить, отзовете свое согласие на хранение или отпадет сама цель хранения данных (например, после того, как ваш запрос был обработан и окончательно закрыт). Обязательные
законодательные положения, особенно законодательные периоды хранения, остаются неизменными.
Средства анализа и реклама
Google Analytics
На этом вебсайте используются функции службы веб-аналитики Google Analytics. Их поставщик — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, США.
В Google Analytics используются так называемые «куки». Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и которые позволяют анализировать использование вами вебсайта. Информация, сгенерированная файлом cookie о вашем использовании этого вебсайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.
Файлы cookie для Google Analytics хранятся на основании статьи 6, абзац 1 лит. f DSGVO. Оператор вебсайта имеет законный интерес к анализу поведения пользователей для оптимизации как своего вебсайта, так и его рекламы.
Информация о вашем адресе IP, переданная для работы Google Analytics, не ассоциируется с иными вашими данными в Google.
Анонимизация IP-адресов
Мы активировали функцию анонимности IP на этом вебсайте. В результате ваш IP-адрес будет усечен с помощью Google в государствах-членах Европейского Союза или других участниках Соглашения о Европейской экономической зоне до передачи данных в Соединенные Штаты. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и сокращен только там. От имени оператора этого вебсайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами вебсайта, для составления отчетов о деятельности вебсайта и предоставления другим операторам вебсайта иных услуг, связанных с деятельностью сайта и использованием Интернета. IP-адрес, предоставленный Google Analytics вашим браузером, не будет ассоциирован с другими данными Google.
Плагин для браузера
Вы можете предотвратить хранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки вашего браузера; однако, обратите внимание, что, если вы это сделаете, возможно, вы не сможете использовать все возможности этого вебсайта в максимально возможной степени. Кроме того, вы можете предотвратить передачу Google данных, сгенерированных файлом cookie и связанных с использованием вами вебсайта (включая ваш IP-адрес), а также предотвратить обработку этих данных Google, установив в вашем браузере дополнительный модуль по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.
Противодействие сбору данных
Вы можете предотвратить сбор данных программой Google Analytics, нажав на следующую ссылку. Будет установлен запрет на cookie, который предотвратит сбор ваших данных при будущих посещениях этого веб-сайта: отключить Google Analytics.
Дополнительную информацию об обработке данных пользователя в Google Analytics, см. В Политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.
Обработка данных заказов
Мы заключили с Google соглашение об обработке данных заказов и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.
Плагины и инструменты
Google Maps
Этот вебсайт использует через API картографическую службу Google Maps. Поставщиком этого сервиса является фирма Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, США.
Чтобы использовать функции карт Google, необходимо сохранять ваш IP-адрес. Эта информация обычно передается и хранится на сервере Google в Соединенных Штатах. Оператор данного сайта не влияет на эту передачу данных.
Использование Google Maps требуется для современной презентация наших онлайн-предложений и удобства поиска мест, которые мы указали на вебсайте. Это представляет собой законный интерес по смыслу статьи 6 п. 1 лит. f DSGVO.
Дополнительные сведения о том, как обрабатывать данные пользователя, см. В Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=de
Cloudflare
На нашем вебсайте мы используем сервисы фирмы CloudFlare Inc, Inc 665 3rd St. 200, Сан-Франциско, Калифорния 94107, США (в дальнейшем называемой: Cloudflare).
CloudFlare обладает так называемой всемирной распределенной сетью доставки контента (CDN) с DNS. При этом поток информации между вашим браузером и нашей веб страницей идет через сеть фирмы CloudFlare. В связи с этим ваш браузер может передавать, в том числе и личные данные в CloudFlare.
Правовой основой для обработки данных является ст. 6 (1) лит. f DSGVO. Обоснованный интерес заключается в обеспечении безошибочного функционирования веб-сайта. Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных с помощью CloudFlare, отключив выполнение скрипт-кода в вашем браузере или установив блокировщик Java-Script (см. например, www.noscript.net).
CloudFlare получила сертификацию в соответствии с соглашением о защите конфиденциальности между ЕС и США (см. https://www.privacyshield.gov/list). Дополнительную информацию о выполнении правил соблюдения конфиденциальности в CloudFlare можно найти здесь: https://www.cloudflare.com/security-policy.